Научная работа

         На кафедре разрабатываются две научные темы под руководством кандидата филологических наук, зав. кафедрой Овсейчик Ю.В.:  «Коммуникативные и когнитивные особенности  французского высказывания: теоретический и практический аспекты изучения», № госрегистрации 20142333,   и госбюджетная «Исследование национально-культурного компонента в языке и речи (на материале  французского и белорусского языков)», № госрегистрации  20160993.

         С 1963 года на кафедре подготовлены и защищены 3 докторские и более 50 кандидатских диссертаций. 

            Результаты НИР кафедры получили отражение в публикациях, докладах на конференциях, студенческих научных работах, а также внедрены в теоретические курсы доцентов кафедры, в работу студенческих научных кружков, в руководство курсовыми, дипломными и магистерскими исследованиями.

              Преподаватели, магистранты и студенты ежегодно принимают участие в  научных конференциях университета, в Круглых столах, в международных конференциях,  по результатам которых издаются сборники научных статей.

            Доценты кафедры принимают вступительные экзамены в магистратуру и аспирантуру, являются рецензентами и экспертами кандидатских и  магистерских диссертаций.

        Коллектив кафедры ведет большую работу по созданию практикумов, учебников, сетевых электронных пособий, словарей. Издано более 70 учебников и учебных пособий, основными из которых являются:

 

  1.  

Селях А.С., Евчик Н.С.

Учебное пособие «Phonétique du français (cours théorique)». – Minsk, 1985.

  1.  

В. Д. Бурло,                         А. Н.. Степанова                               С. А. Шашкова

Теоретическая грамматика французского языка : учеб. пособие /  - Минск : МГЛУ, 2015. - 259 с.

  1.  

В. Д. Бурло                               (в соавторстве)

 

Многоликая  Франция. La France aux multiples visages. Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)» и 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А. А. Гаврилович, В. Д. Бурло, А. И. Копылова. – Минск: МГЛУ, 2015. – 272 с.

  1.  

А. Н. Степанова

Говорящий субъект: его временное пространство, статус и функции : размышления и цитации / А. Н. Степанова ; Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск : МГЛУ,  2003. - 186 с.

  1.  

А. Н. Степанова

Семантико-синтаксическая организация текстов разных типов: для студентов, магистрантов и аспирантов, изучающих лексику, грамматику и теорию фр. яз. / А. Н. Степанова, И. И. Бартенева. - Минск : Витпостер, 2014. - 88 с.

  1.  

Шашкова С.А.,                   Чельцова Т.Н.

Грамматика в таблицах. − Минск, МГЛУ, 2013. – 116 с.

  1.  

Змудяк Г.А.,

Прохорова Е.С.

Учебно-методическое пособие на электронных носителях «Употребление артикля  во французском языке». Мн., МГЛУ, 2014. 

  1.  

Овсейчик Ю.В.,

Рудзит Г.А. ,                  Рыбчинская О.С.

Учебно-методическое пособие «Практическая фонетика французского языка». Минск, МГЛУ,  2014.

  1.  

Ю. В. Овсейчик,                        И. Г. Лебедева,                        П. И. Примак

Начальный курс французского языка. Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01  «Современные иностранные языки (по направлениям)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)». Минск.  МГЛУ. 2017.  − 260 с.

  1.  

Панкратова С.Н.,           Овсейчик Ю.В.

Учимся слушать и понимать  французскую речь. Практикум по аудированию для самостоятельной работы студентов 1 курса  по специальности «Современные иностранные языки (преподавание)».   Минск, 2011. – 87 c.

  1.  

Панкратова  С.Н. , Овсейчик Ю.В., Рыбчинская О.С.  

Практика устной и письменной речи.    Практикум по французскому языку для студентов, обучающихся по специальностям 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)»; 1-21 06 01-02 «Современные иностранные  языки (перевод)». В двух частях.  Минск, МГЛУ. 2018.

  1.  

С.Н. Панкратова,                      Ю.В. Овсейчик

 

Практическая грамматика французского языка.    

Grammaire  pratique de français. Пособие для студентов, обучающихся  по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)». В двух частях.   Минск . МГЛУ, 2018.

  1.  

Примак П.И.

История Франции. В 3-х томах. Мн., Вышэйшая школа.                   2010 г.

  1.  

Н.Н.Бартош

Практическая грамматика французского языка: пособие для студентов, изучающих французский язык как второй иност-ранный. В 4 ч. ч.. Минск, МГЛУ.

  1.  

Н.В.Нестерович, Л.П.Казловская, Н.М.Щенникова,

Учимся говорить по-французски «Voulez-vous parler français»: пособие по практике устной и письменной речи для студентов, изучающих французский язык как второй иностранный. В 2 ч. Минск,  МГЛУ.  2014.

  1.  

Панкратова С.Н.                         (в соавторстве)

Учебные  пособия и рабочие тетради  для школ «Учимся слушать и понимать (с электронным приложением)». Уровни I, II, III. Минск: Вышэйшая школа, 2012-2016.

  1.  

Гаврилова О.Н.  

(в соавторстве)

Французский язык / Французская мова : учеб. пособие для 5 кл. гимназий с белорус. и рус. яз. обучения с электронным приложением. В 2 частях : Ч. 2 / И.Г. Колосовская, Н.В. Скибская, О.Н.Гаврилова. – 2-е изд., перераб. - Минск : Выш. шк., 2017. – 149 с. + 1 эл.. опт. диск (CD).Переизданные и дополненные.

  1.  

Вадюшина Д. С.

Французский язык. Учебные пособия и рабочие тетради  для  3,  9 и 10   классов учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения  (с электронным приложением).  Допущено МО РБ. Мн.: Вышэйшая школа, 2018. 

    

          Результаты научно-исследовательской работы студентов находят отражение в публикациях статей и тезисов докладов на научных конференциях, в научных работах, представленных на Республиканский конкурс студентов высших учебных заведений. 

 

         Под руководством доцентов кафедры работают три студенческих научных кружка:

1. Актуальные проблемы современной французской лингвистики.

2. Особенности перцептивно-артикуляционной базы французского языка.

3. Национальный компонент в языке и речи (на материале 4-х языков).


События

18 мая 2016