Научная работа
На кафедре разрабатываются две научные темы под руководством кандидата филологических наук, зав. кафедрой Овсейчик Ю.В.: «Коммуникативные и когнитивные особенности французского высказывания: теоретический и практический аспекты изучения», № госрегистрации 20142333, и госбюджетная «Исследование национально-культурного компонента в языке и речи (на материале французского и белорусского языков)», № госрегистрации 20160993.
С 1963 года на кафедре подготовлены и защищены 3 докторские и более 50 кандидатских диссертаций.
Результаты НИР кафедры получили отражение в публикациях, докладах на конференциях, студенческих научных работах, а также внедрены в теоретические курсы доцентов кафедры, в работу студенческих научных кружков, в руководство курсовыми, дипломными и магистерскими исследованиями.
Преподаватели, магистранты и студенты ежегодно принимают участие в научных конференциях университета, в Круглых столах, в международных конференциях, по результатам которых издаются сборники научных статей.
Доценты кафедры принимают вступительные экзамены в магистратуру и аспирантуру, являются рецензентами и экспертами кандидатских и магистерских диссертаций.
Коллектив кафедры ведет большую работу по созданию практикумов, учебников, сетевых электронных пособий, словарей. Издано более 70 учебников и учебных пособий, основными из которых являются:
|
|
Селях А.С., Евчик Н.С. |
Учебное пособие «Phonétique du français (cours théorique)». – Minsk, 1985. |
|
|
В. Д. Бурло, А. Н.. Степанова С. А. Шашкова |
Теоретическая грамматика французского языка : учеб. пособие / - Минск : МГЛУ, 2015. - 259 с. |
|
|
В. Д. Бурло (в соавторстве)
|
Многоликая Франция. La France aux multiples visages. Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)» и 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А. А. Гаврилович, В. Д. Бурло, А. И. Копылова. – Минск: МГЛУ, 2015. – 272 с. |
|
|
А. Н. Степанова |
Говорящий субъект: его временное пространство, статус и функции : размышления и цитации / А. Н. Степанова ; Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск : МГЛУ, 2003. - 186 с. |
|
|
А. Н. Степанова |
Семантико-синтаксическая организация текстов разных типов: для студентов, магистрантов и аспирантов, изучающих лексику, грамматику и теорию фр. яз. / А. Н. Степанова, И. И. Бартенева. - Минск : Витпостер, 2014. - 88 с. |
|
|
Шашкова С.А., Чельцова Т.Н. |
Грамматика в таблицах. − Минск, МГЛУ, 2013. – 116 с. |
|
|
Змудяк Г.А., Прохорова Е.С. |
Учебно-методическое пособие на электронных носителях «Употребление артикля во французском языке». Мн., МГЛУ, 2014. |
|
|
Овсейчик Ю.В., Рудзит Г.А. , Рыбчинская О.С. |
Учебно-методическое пособие «Практическая фонетика французского языка». Минск, МГЛУ, 2014. |
|
|
Ю. В. Овсейчик, И. Г. Лебедева, П. И. Примак |
Начальный курс французского языка. Пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)». Минск. МГЛУ. 2017. − 260 с. |
|
|
Панкратова С.Н., Овсейчик Ю.В. |
Учимся слушать и понимать французскую речь. Практикум по аудированию для самостоятельной работы студентов 1 курса по специальности «Современные иностранные языки (преподавание)». Минск, 2011. – 87 c. |
|
|
Панкратова С.Н. , Овсейчик Ю.В., Рыбчинская О.С. |
Практика устной и письменной речи. Практикум по французскому языку для студентов, обучающихся по специальностям 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)»; 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)». В двух частях. Минск, МГЛУ. 2018. |
|
|
С.Н. Панкратова, Ю.В. Овсейчик
|
Практическая грамматика французского языка. Grammaire pratique de français. Пособие для студентов, обучающихся по специальностям 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)»; 1-23 01-02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)». В двух частях. Минск . МГЛУ, 2018. |
|
|
Примак П.И. |
История Франции. В 3-х томах. Мн., Вышэйшая школа. 2010 г. |
|
|
Н.Н.Бартош |
Практическая грамматика французского языка: пособие для студентов, изучающих французский язык как второй иност-ранный. В 4 ч. ч.. Минск, МГЛУ. |
|
|
Н.В.Нестерович, Л.П.Казловская, Н.М.Щенникова, |
Учимся говорить по-французски «Voulez-vous parler français»: пособие по практике устной и письменной речи для студентов, изучающих французский язык как второй иностранный. В 2 ч. Минск, МГЛУ. 2014. |
|
|
Панкратова С.Н. (в соавторстве) |
Учебные пособия и рабочие тетради для школ «Учимся слушать и понимать (с электронным приложением)». Уровни I, II, III. Минск: Вышэйшая школа, 2012-2016. |
|
|
Гаврилова О.Н. (в соавторстве) |
Французский язык / Французская мова : учеб. пособие для 5 кл. гимназий с белорус. и рус. яз. обучения с электронным приложением. В 2 частях : Ч. 2 / И.Г. Колосовская, Н.В. Скибская, О.Н.Гаврилова. – 2-е изд., перераб. - Минск : Выш. шк., 2017. – 149 с. + 1 эл.. опт. диск (CD).Переизданные и дополненные. |
|
|
Вадюшина Д. С. |
Французский язык. Учебные пособия и рабочие тетради для 3, 9 и 10 классов учреждений общего среднего образования с белорусским и русским языками обучения (с электронным приложением). Допущено МО РБ. Мн.: Вышэйшая школа, 2018. |
Результаты научно-исследовательской работы студентов находят отражение в публикациях статей и тезисов докладов на научных конференциях, в научных работах, представленных на Республиканский конкурс студентов высших учебных заведений.
Под руководством доцентов кафедры работают три студенческих научных кружка:
1. Актуальные проблемы современной французской лингвистики.
2. Особенности перцептивно-артикуляционной базы французского языка.
3. Национальный компонент в языке и речи (на материале 4-х языков).
